Inselcamp Rügen
Rixa & Norbert Engel · Inhaber Inselcamp Rügen
+20 %
Auslastung im ersten Jahr nach Website-Relaunch und Online-Marketing — im Vergleich zum Vorjahr.
Familiengeführter Naturcampingplatz am Bodden auf Rügen — ökologisch, herzlich, individuell. Wir haben das neue CI auf eine moderne Website übertragen, mehrsprachig gemacht und das Online-Marketing übernommen. +20 % Auslastung im ersten Jahr.

Bodden · Insel Rügen, Mecklenburg-Vorpommern
Naturcamping
Jedes Detail
hat einen Grund.
Rebranding-Begleitung: neues CI sauber und respektvoll ins Digitale gebracht
Schlaffässer als zentrales Angebot inszeniert — vom Erstkontakt bis zur Buchung
Mehrsprachigkeit von Anfang an mitgedacht — Rügen zieht international
Branchen-Fachwissen Tourismus: wir reden auf Augenhöhe, keine Lehrstunden
Digitalisierung im Tempo des Betriebs — herzlich, nachhaltig, nicht überstürzt
+20 % Auslastung als Bestätigung, dass die Summe richtiger Entscheidungen Wirkung hat
Was Inselcamp Rügen ist
Ein Campingplatz am Bodden, mitten in der Natur. Pinienwälder, Wiesen, Boddenblick. Familiengeführt von Rixa und Norbert Engel — ein Paar, das nicht nur einen Platz betreibt, sondern eine Haltung lebt: ökologisch, nachhaltig, im Einklang mit dem Ort. Hier wird keine Natur dekoriert, hier wird sie respektiert.
Auf dem Gelände findet sich alles, was Camping heute bedeuten kann: klassische Stellplätze für Zelt und Wohnwagen, eingebettet in alten Pinienbestand. Ferienwohnungen für alle, die ein Dach über dem Kopf bevorzugen. Und Schlaffässer mit teilweise atemberaubenden Boddenblick — wer einmal morgens in einem dieser Fässer aufgewacht ist, weiß was gemeint ist. Jeder Platz ist individuell, jeder hat seinen eigenen Charme. Nichts ist Schablone, alles wirkt gewachsen.

Die Ausgangslage
Im Januar 2025 begann unsere Zusammenarbeit mit Rixa und Norbert. Das Inselcamp hatte zu diesem Zeitpunkt gerade ein komplettes Rebranding mit einer externen Agentur abgeschlossen — neues Logo, neue Farbwelt, neue Markenwerte. Was fehlte: eine Website, die dieses neue Erscheinungsbild zeigt und gleichzeitig den Charakter des Platzes transportiert. Eine Website, die nicht hinter dem Rebranding zurückbleibt.
Wir wurden dazugeholt, um genau das zu liefern. Die neue Markenwelt auf eine frische, technische saubere und tourismusgerechte Plattform übertragen — ohne dass der ehrliche, gewachsene Charakter des Platzes verloren geht.
Was wir gemacht haben
Wir haben die neue Corporate Identity auf eine moderne Website übertragen, die das gesamte Angebot strukturiert zeigt: Stellplätze, Ferienwohnungen, Schlaffässer. Jede Kategorie bekommt ihren eigenen Raum, jeder Platztyp wird so präsentiert, wie er es verdient. Mehrsprachigkeit gehört dazu — Rügen zieht international, und die Website spricht jetzt mehrere Sprachen.

Im Anschluss haben wir das Online-Marketing übernommen — gezielte Sichtbarkeit für naturnahes Camping, klare Differenzierung gegenüber großen Resort-Anbietern, und Kampagnen, die in den Nebenzeiten die Plätze füllen, die in der Hauptsaison ohnehin gefragt sind. Hinzu kommt eine laufende Digitalberatung: Rixa und Norbert wollen mit der Zeit gehen, aber in einer Geschwindigkeit, die zum Betrieb passt. Wir bringen Branchenwissen ein, sie bringen die Bodenständigkeit, die Entscheidungen tragfähig macht.
Das Schlaffass — als Erlebnis und als Bild
Schlaffässer sind kein Gimmick, sie sind ein zentrales Angebot. Das Holz, die runde Form, die Bullaugen-Fenster — wer einmal eines gesehen hat, vergisst es nicht. Auf der Website bekommen sie entsprechend Raum: eigene Beschreibung, eigene Bilder, eigene Buchungslogik. Was als ungewöhnliches Detail wirkt, ist auf der Online-Seite oft das, was den Erstkontakt zum Inselcamp herstellt.

Mehrsprachigkeit als Selbstverständlichkeit
Rügen wird international besucht — vor allem aus Skandinavien, den Niederlanden und Polen. Eine Camping-Website, die nur auf Deutsch verfügbar ist, lässt einen Teil ihres Publikums an der Tür stehen. Wir haben die Inhalte strukturiert mehrsprachig aufgebaut, sodass internationale Gäste das Inselcamp finden, verstehen und buchen können — ohne Übersetzungstool-Akrobatik.

Was sich verändert hat
Die Auslastung im ersten Jahr nach dem Relaunch ist im Vergleich zum Vorjahr um rund 20 Prozent gestiegen. Das ist eine Zahl, die in der Campingbranche viel bedeutet — Wachstum kommt hier selten aus dem Nichts, sondern aus einer Summe vieler kleiner, richtiger Entscheidungen. Bessere Sichtbarkeit, bessere Conversion, bessere Bildsprache, klarere Struktur.

„Wir wollten mit der Zeit gehen, aber nicht ohne unsere Werte hinten zu lassen. Kogge hat verstanden, dass unser Platz Geschichte hat — und dass Wachstum nicht heißt, dass wir uns selbst verlieren müssen." — Rixa & Norbert Engel, Inhaber Inselcamp Rügen
Warum die Zusammenarbeit funktioniert
Rügen ist nicht Berlin und Camping ist nicht E-Commerce. Wer für einen familiengeführten Naturplatz Online-Marketing betreibt, sollte verstehen, wie die Branche tickt — welche Saisonalitäten greifen, welche Zielgruppen wo unterwegs sind, welche Plattformen für Camping relevant sind und welche nicht. Wir sind auf Tourismus spezialisiert, und das spürt Rixa und Norbert in jeder Entscheidung. Es gibt keine Lehrstunden — wir reden auf Augenhöhe über die Sache.

Was wir gelernt haben
Rebrandings stehen und fallen mit ihrer Umsetzung. Eine neue Marke auf Briefpapier nützt wenig, wenn die Website nicht mitzieht. Beim Inselcamp Rügen haben wir das Privileg gehabt, die neue Identität in genau dem Tempo digital sichtbar zu machen, das zum Betrieb passt — herzlich, nachhaltig, im Einklang mit dem Ort. Das Ergebnis ist eine Plattform, die nicht überzeugt, weil sie laut ist, sondern weil sie stimmt.
Projektsteckbrief
Kunde
Inselcamp Rügen
Inhabende
Rixa & Norbert Engel · Inhaber Inselcamp Rügen
Standort
Bodden · Insel Rügen, Mecklenburg-Vorpommern
Branche
Naturcamping
Einheit
Stellplätze · Ferienwohnungen · Schlaffässer
Schwerpunkt
Website-Relaunch nach Rebranding
Launch
Januar 2025
Laufzeit
Laufende Zusammenarbeit seit Januar 2025
Website ansehen
Ähnliches Projekt?
Kostenloses Erstgespräch
Was unsere Ansprechperson sagt.

„Wir hatten eine klare Idee für unseren Naturcampingplatz, brauchten aber jemanden, der das Konzept digital genauso ernst nimmt wie wir auf dem Platz. Kogge berät, baut und begleitet uns heute eng bei der Kundengewinnung. Persönlich, mitdenkend, immer ansprechbar."
Rixa & Norbert Engel
Inhaber, Inselcamp Rügen
Die fertige Website —
direkt ansehen.
Screenshot der fertigen Website. Klick öffnet die echte Seite.

Screenshots &
Projektbilder.




Fragen zum
Projekt.
Wie überträgt man ein frisches Rebranding auf eine bestehende Website ohne den Charakter zu verlieren?
Indem man das Rebranding nicht als Designauftrag, sondern als Identitätsaufgabe versteht. Beim Inselcamp Rügen haben wir lange zugehört: was bedeutet das neue CI für den Betrieb? Was darf laut werden, was bleibt leise? Welche Inhalte tragen die neue Marke, welche müssen umgeschrieben werden? Das Ergebnis ist keine Verpackung der alten Seite in neuem Outfit, sondern eine Website, die sich anfühlt, als wäre die neue Identität immer schon dagewesen.
Lohnt sich Mehrsprachigkeit für einen einzelnen Campingplatz?
Auf Rügen definitiv. Die Insel zieht Gäste aus Skandinavien, den Niederlanden und Polen — eine reine deutsche Website lässt diesen Teil des Publikums an der Tür stehen. Mehrsprachigkeit ist keine technische Spielerei, sondern eine Reichweiten-Frage. Bei wenigen Stellplätzen und Hütten zahlt sich das pro Buchung schnell aus.
Was unterscheidet eine Tourismus-Agentur von einer Standard-Webagentur?
Branchenwissen ist der Unterschied. Saisonalitäten verstehen, Buchungspsychologie kennen, wissen welche Plattformen für Naturcamping relevant sind und welche nicht, einschätzen können was eine 20-Prozent-Auslastungssteigerung wirklich bedeutet. Wer Tourismus betreibt, hat es nicht mit irgendeinem digitalen Produkt zu tun, sondern mit Menschen, die für eine Woche oder zwei in ihren Urlaub investieren. Das verlangt nach Partnern, die das verinnerlicht haben.
Euer Projekt könnte das nächste sein.
Kostenloses Erstgespräch — wir schauen uns euren Fall an und sagen euch ehrlich, was möglich ist.
Von der Ems bis Rügen · Von Kiel bis Göttingen
Aus dem Norden, für den Norden
